The font modules.ttf is being blocked because of “mixed content”. In other words, the URL to the font is http: when it should be https:
According to Nick, “You are using custom icons somewhere, otherwise that file won’t load. For example, you might be using custom icons in your buttons or selected a custom icon in the Theme Customizer. Also make sure Dynamic Icons is enabled in the Divi Theme Options.”
Also, are you using any type of caching (host, plugin)? Try clearing all those.