@ann – Well that didn’t work either. Strangely, when I add the Blog Module in the Visual Builder the way I explained above, it filters the content correctly – just displaying my CPT in the selected Category. But as soon as I save and exit the Visual Builder, the display reverts to showing all posts of my CPT, regardless of category or taxonomy.
I think the problem, or where I’m missing something, is when I add the Blog Module after having added my category as a taxonomy, I’m still only given a list of the original categories I assigned to the custom content when it was added to the site. So I’m not sure how I’m associating the post with the correct taxonomy – since there is more than one taxonomy term (hence the need to filter in the first place). Any thoughts?